close
標題:
英文點打下面既內容!?
發問:
敬啟者: 茲證明 XXX 為 ABC 公司的全職僱員. 自 XXXX 年 XX 月 XX 日起受聘為 XXXX (職位). 自 2005 年 4 月 1 日至 2006 年 3 月 31 日. XXX 的總入息為港幣 XXX,XXX 元.
This is to certify that Mr./ Ms. XXX is a full-time staff of ABC Co. He has been employed since DATE (say 1st January 2005). The Income accruing for the year from 1 April 2006 to 31 March 2007 is HK$XXXX.00
其他解答:
This proved XXX is the ABC Corporation's full-time employment employee XX month XX date gets up from XXXX is hired is XXXX (position). from 2005 April 1 to 2006 March 31 XXX total income is the Hong Kong dollar XXX, XXX Yuan|||||Date : ABC Company (Address) (Tel : Fax : ) (如用公司信紙, 就不需寫上上述公司,地址等資料) To Whom It may concern ------> 置中 Dear Sirs /Madam, This is to certify that Mr. XXXX/Miss XXXX, a full-time staff , has worked in our company as XX(position) since ddmmyy and that he/she has a total income of HK$XXXX between 1 April 2005 and 31 March 2006 . Yours faithfully, For and on behalf of ABC Company ( Signature ) ------------------------------------------ (Authorized signature with company chop )
英文點打下面既內容!?
發問:
敬啟者: 茲證明 XXX 為 ABC 公司的全職僱員. 自 XXXX 年 XX 月 XX 日起受聘為 XXXX (職位). 自 2005 年 4 月 1 日至 2006 年 3 月 31 日. XXX 的總入息為港幣 XXX,XXX 元.
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
最佳解答:This is to certify that Mr./ Ms. XXX is a full-time staff of ABC Co. He has been employed since DATE (say 1st January 2005). The Income accruing for the year from 1 April 2006 to 31 March 2007 is HK$XXXX.00
其他解答:
This proved XXX is the ABC Corporation's full-time employment employee XX month XX date gets up from XXXX is hired is XXXX (position). from 2005 April 1 to 2006 March 31 XXX total income is the Hong Kong dollar XXX, XXX Yuan|||||Date : ABC Company (Address) (Tel : Fax : ) (如用公司信紙, 就不需寫上上述公司,地址等資料) To Whom It may concern ------> 置中 Dear Sirs /Madam, This is to certify that Mr. XXXX/Miss XXXX, a full-time staff , has worked in our company as XX(position) since ddmmyy and that he/she has a total income of HK$XXXX between 1 April 2005 and 31 March 2006 . Yours faithfully, For and on behalf of ABC Company ( Signature ) ------------------------------------------ (Authorized signature with company chop )
文章標籤
全站熱搜
留言列表
